Nyheter

Bastun är igång igen / The sauna is working again.

 
Nu har ett nytt aggregat installerats i bastun och det går därmed att boka bastun igen.
Instruktioner sitter uppsatta på väggen. Läs dem noga. Räkna med att det tar cirka en timma från det att du sätter på bastun till dess att det blir varmt.
 
 
A new heater has been installed in the sauna and it is now possible to book the sauna again.
You find the instructions on the wall. Read them carefully. You can expect that it takes about an hour from the time you turn on the sauna until it gets hot.

Okulär besiktning sprinklers/Ocular inspection sprinklers

Okulär besiktning av sprinklers i våra lägenheter kommer att ske fredagen den 16 februari 2024 mellan kl. 08.00-16.00. Om du inte kan vara hemma kan du ställa låset i serviceläge. 

Visual inspection of sprinklers in our apartments will take place on Friday, February 16, 2024 between 08.00-16.00. If you cannot be at home, you can put the lock in service mode

https://www.brfkistatorn.se/mitt-boende/las-servicelage 

Ang. Kostnad för elbilsladdning. / Ang. Cost of electric car charging.

Ang. Kostnad för elbilsladdning.
 
Styrelsen har tagit del av de åsikter som kommit in ang. höjning av priset för laddning av elbilar. Vi har nu ändrat vår beräkningsmodell att bygga på vår genomsnittskostnad för elen de senaste 3 månaders istället för att bygga på hela årets genomsnittskostnad.
Det gör att vi i stället för en höjning till 3,50 kr/KWh höjer priset till 3,00 kr/KWh. Vi kan idag justera priset kvartalsvis hos vår nuvarande leverantör.
Då elpriserna fluktuerar över tid så kommer vi att se över och justera priset för elbilsladdning kvartalsvis. Underlaget för detta kommer vara vår genomsnittskostnad för elen de tre senast fakturerade månaderna.


 
Ang. Cost of electric car charging.
 
The board has taken note of the opinions received regarding increase in the price for charging electric cars. We have now changed our calculation model to be based on our average cost of electricity for the last 3 months instead of based on the average cost of the entire year.
This means that instead of an increase to SEK 3.50/KWh, we will raise the price to SEK 3.00/KWh. Today, we can adjust the price quarterly with our current supplier.
As electricity prices fluctuate over time, we will review and adjust the price for electric car charging quarterly. The basis for this will be our average cost of electricity for the three most recently invoiced months.
 

Service på hissarna / Maintenance work on the lifts.

Hej,
Schindler är här idag 5/1 och utför service på hissarna.


Hi,
Schindler is here today 5/1 to do maintenance work on the lifts.
 
 

Påminnelse angående våning 36 på Nyårsafton/Reminder regarding floor 36 on New Year's Eve

Hela våning 36 är avstängd på nyårsafton den 31 december from kl.12.00 och öppnas återigen den 1 januari kl.12.00.

Orsaken till den temporära stängningen beror på, som vi tidigare meddelat, att då brandhissen inte fungerar har vi i samråd med Räddningstjänsten beslutat att stänga av hela våningsplanet då det inte är tillåtet av säkerhetsskäl med större ansamling av människor så det kan förväntas bli. 


The entire floor 36 is closed on New Year's Eve, December 31 from 12:00 and will reopen on January 1 at 12:00.

The reason for the temporary closure is due to the fact that, as we previously announced, when the fire lift is not working, we have decided in consultation with the Rescue Service to close the entire floor as it is not allowed for safety reasons with a larger accumulation of people than can be expected.